有消息传出，曾火遍大街小巷的歌曲当你老了近期陷入版权争议，创作者赵照一审被判抄袭译作，需赔偿11.1万元。

相关信息显示，被诉侵权的歌词段落与已故诗人袁可嘉的译作前两段在表述上高度近似，法院经对比后认定赵照构成著作权侵权，需承担相应法律责任。判决要求相关出版发行机构立即停止发行含侵权内容的专辑，赵照需在规定时间内赔偿经济损失及合理支出共计11.1万元。不过，原告方提出的公开赔礼道歉、停止演出及传播涉案歌曲等请求未被法院支持。

有知情人士透露，赵照方面表示之后仍会正常演出当你老了这首歌，而原告方目前正在对一审判决结果进行研判，暂未公布更多后续动向。